Babel gan贸 el Globo de Oro
La cinta dirigida por Alejandro Gonz谩lez I帽谩rritu gan贸 como mejor pel铆cula en la 64 edici贸n de los Globos de Oro.
La cinta de I帽谩rritu perdi贸 en seis categor铆as pero se lleva la m谩s importante; “Tengo en regla mis documentos“, dijo el realizador mexicano al gobernador de California Arnold Schwarzenegger, quien le entreg贸 el Globo de Oro, en referencia a sus recientes medidas sobre migraci贸n o lo del muro.
Tras recibir el galard贸n, el director de Babel, agradeci贸 a todo el elenco de la pel铆cula y a cada una de las m谩s de mil personas que intervinuieron en la filmaci贸n, a quienes defini贸 como su “familia cinematogr谩fica”.
鈥淣o importa cu谩ntos idiomas se usen en una pel铆cula… La emoci贸n no necesita traducci贸n y esa es la belleza del cine”, declar贸 el realizador mexicano.
Visiblemente conmocionado, Gonz谩lez I帽谩rritu reconoci贸 el trabajo de sus colaboradores en la pel铆cula como el guionista Guillermo Arriaga, la actriz Adriana Barraza, el m煤sico Gustavo Santaolalla y el actor Brad Pitt, as铆 como para sus colegas y compatriotas Guillermo del Toro y Alfonso Cuar贸n.
Y de paso la serie Ugly Betty, producida por la mexicana Salma Hayek gan贸 como mejor serie de comedia, superando a Esposas desesperadas, Entourage, The Office y Weeds.
Am茅rica Ferrera, protagonista de la serie, triunf贸 tambi茅n como mejor actriz de comedia, con lo que le dio el segundo premio de la noche a la serie inspirada en la colombiana Betty, la fea.